Repiquages sur télécarte Caisse d'Epargne // Over-print on Caisse d'Epargne phonecard

Repiquages sur télécarte Caisse d'Epargne // Over-print on Caisse d'Epargne phonecard
La privée publique E881 a fait l'objet de repiquages personnalisés par les Caisses d'Epargne afin d'être distribuée localement. J'en ai 4 différents dans ma collection : Centre-Val de Loire (scan), Ile de France Nord, Picardie et SACCEF (qui est la Société d'Assurance des Crédits des Caisses d'Epargne de France). Il y en a sûrement d'autres ! Merci de m'indiquer si vous en avez. // The phonecard number E881 in the Phonecote has been personalized by the regional branches and subsidiaries of this banking group. I have 4 different ones in my collection: Centre-Val de Loire (scan), Ile de France Nord, Picardie and SACCEF. If you know other ones, please tell me![/g]
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le samedi 06 février 2010 04:31

Quelques une de mes sites préférés // Some of my favorite Websites for phonecards

http://www.optical-cards.com/ (en anglais // in english) : LA référence des cartes holographiques, à voir absolument // THE ultimate reference for optical cards

http://telecartesbruno.canalblog.com/ (en français // in French) : de superbes et souvent très rares télécartes à puce // gorgious and often very rare chip card

http://phonecards.free.fr/ (en français // in French) : joli site avec quelques belles pièces // nice site with some beautiful cards

http://colnect.com/fr/phonecards (toutes langues ! // all languages!) : une base de données assez complète // a rather comprehensive database

http://ilemaurice45.chez.com/optical.htm (en anglais et français // in French and English) : catalogue le plus complet de l'Ile Maurice et des Comores + quelques autres pays // the most comprehensive catalog of Mauritius + Comoros and some other countries

http://telecartes.forumactif.com/index.htm (en français // in French) : un blog sympa de collectionneurs Suisses // a nice blog from Swiss collectors

http://www.phonecards.ro/en/index.html (en anglais // in English) : catalogue complet des télécartes Roumaines // all the Romanian phonecards
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 24 janvier 2010 10:30

La 1ère télécarte interne France Télécom // The 1st ever internal France Télécom phonecard

La 1ère télécarte interne France Télécom // The 1st ever internal France Télécom phonecard
Première télécarte interne (distribuée gratuitement par France Télécom) émise en juillet 1987. Très rare même si le tirage initial est affiché à 5000 exemplaires, la plupart a sans doute été détruit. Toutes ces cartes sont non-chargées. // The 1st internal phonecard (i.e. given for free by France Telecom), issued in July 1987. Very rare despite a print run of 5,000 copies: the bulk of the print run has been detroyed. All the cards in circulation are not loaded.
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le samedi 05 décembre 2009 11:24

Modifié le samedi 05 décembre 2009 13:17

Pyjama Or avec puce Schlumberger // Gold personal card with a Schlumberger chip

Pyjama Or avec puce Schlumberger // Gold personal card with a Schlumberger chip
Une carte à puce très peu commune, avec une puce Schlumberger de première génération (années 80) // A rare chip card with an old Schlumberger chip[/f]
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 05 décembre 2009 11:20

Etonnante carte // Amazing card

Etonnante carte // Amazing card
Je ne sais pas à quoi cette carte de France Telecom a servi // I do not know what was the use of this France Telecom card
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 01 novembre 2009 09:55

GRETEL (suite / follow-on)

GRETEL (suite / follow-on)
Une autre carte GRETEL (voir plus bas l'article consacré à ce service). Existe avec 4 types de puces différentes // Another GRETEL card (see below the article on this service). Exists with 4 different kind of chips
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 01 novembre 2009 09:47

Modifié le samedi 05 décembre 2009 13:18

Un des nombreux tests réalisés par Telemediacartes dans les années 80 // One of the many tests made by Telemediacartes in the 80's

Un des nombreux tests réalisés par Telemediacartes dans les années 80 // One of the many tests made by Telemediacartes in the 80's
Avec la compagnie aérienne TWA, je ne sais pas pour quelle utilisation // With TWA airline, I do not know the purpose
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 24 octobre 2009 12:01

Modifié le samedi 07 novembre 2009 15:43

Ile Maurice / Mauritius

Ile Maurice / Mauritius
La 1ère télécarte émise sur l'Ile Maurice, en 1993, avec une publicité pour la banque MCB. La 120 unités est la plus rare, avec un tirage de seulement 750 exemplaires, elle n'est même pas référencée dans le catalogue MV ! // The 1st phonecard issued in Mauritius bears an advertisement for the Mauritius Commercial Bank. The 120 units is very rare with a print run of only 750 copies, you cannot find it in the MV catalog!
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le samedi 24 octobre 2009 11:56

Ultra rare carte de test belge // Ultra rare test card from Belgium

Ultra rare carte de test belge // Ultra rare test card from Belgium
Une carte de test ultra rare de Belgique. Environ 400 exemplaires produits en... 1983 ! Vu la date (pas de collection à l'époque) d'une part et l'obligation de restitution de la carte d'autre part, très peu (une vingtaine ?) ont du être conservées et sont chez des collectionneurs // An ultra rare test card from Belgium with roughly 400 copies in... 1983. Given this date and the obligation to hand back cards, very few (20?) must be alive today.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 04 octobre 2009 09:43

SG Warburg

SG Warburg
Cette télécarte privée anglaise a été émise à 200 exemplaires seulement à la fin des années 80. Elle a servi de carte de visite au patron de SG Warburg (plus chic qu'un vulgaire bout de papier !), banque d'affaires anglaise respectable mais rachetée dans les années 90 par Société de Banques Suisse, elle même rachetée par UBS... // Private English phonecard issued the late 80's with a print run of only 200. It has been used by the boss of SG Warburg as a visiting card. SG Warburg was acquired by SBS in the 90's and later SBS by UBS...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 04 octobre 2009 04:23